福师《大学英语（1）》第七课

openhelp100

福师《大学英语（1）》第七课FAQ
反意疑问句
Disjunctive Question

   反意疑问句就是提出情况或看法，问对方同不同意。这种问句都由两部分组成，前一部分用陈述句的形式，后一部分是一个附着在前一部分上的简单问句。

  1. 反意疑问句的基本形式
   如果前一部分为肯定形式，后一部分通常用否定形式；如果前一部分为否定形式，那么后一部分就用肯定形式，而且两部分的时态要一致。例如：
— You’re to go home via Hong Kong, aren’t you?  你准备经由香港回家，对吧？
— Yes, I am.  是的。
— You have already got our invitation, haven’t you?   我们的请帖你们已经收到了，是吧？
— No, we haven’t.   不，还没有。
— You won’t be away for long, will you?   你不会离开太久，是吧？
— No, I’ll be back in an hour or so.   是的，我一个小时左右就回来。
— They didn’t raise many questions at the press conference, did they?  他们在记者招待会上没提出很多问题，是吧？
— Yes, they did.   不，他们提出了很多问题。

  2. 反意疑问句的回答
   在回答这类问题时，如果答案是肯定的，答语要用 yes，否则用 no。在第一部分为否定句时要特别注意，这时英语回答和汉语回答是不一致的（英语回答在形式上是一致的，即：no+否定回答，意为“是的，……不……”；yes+肯定回答，意为“不，……不是……”）。例如：
— You are not going out today, are you?   你今天不出去，是吧？
— No, I am not.   是的，我今天不出去。
— Yes, I am.  不，我今天要出去。
— You haven’t any objection to the idea, have you?   你不反对这个意见，是吧？
— No, I haven’t.  是的，不反对。
— Yes, I have.   不，我有不同意见。
在这类问句中，如果陈述部分包含有no, never, hardly, scarcely等词，这部分就算否定。例如：
— You have no classes tomorrow, have you?  你明天没课，是吧？
— No, I haven’t.   是的，没有课。
— You were hardly twelve then, were you?   你那时还几乎不到12岁，对吧？
— Yes, I was.   不，我已经12岁了。
  3. 反意疑问句的其他形式
   另外，祈使句后可以加一个简短问句，使口气变得客气一些，或者带有讥讽、轻蔑、责备的口吻。这时，陈述部分和疑问部分就没有反意关系，也就不必遵循前肯定后否定或者前否定后肯定的规律了。例如：
Have a little more coffee, will you?  再喝点咖啡，好吗？
You won't let me do it, won't you?  你不会让我做这事的，是吗？ 本内容由奥鹏易百网整理发布
网址www.openhelp100.com
QQ 515224986